在「道聽途說」中解道聽途說:

 

把道德這兩字用在「道聽途說」中來讀就無形中貶低了道與德的恢弘,「道聽途說」要這樣解:「大道上聽來的,卻當作小道說出。」
孔子說:「道聽而途說,德之棄也。」這句話也該當這樣解:從大道者那裡聽到的話卻只聽成小道說出去,白聽了,所以說棄。 

其他常見對道聽途說的一般解釋都解成小道,也就是「道聽途說」的日常意義本身就已經成了道聽途說了。這也是文字矩陣的密中密,解中解,用本身解開本身。

為何?這跟德聽本身不斷複製轉換有關,兩層密封,兩重解開。

創作者介紹

「馬可吐白」之不落格

flashpai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()